Two California police officers were killed in an ambush, officials say